It doesn't really matter what sort of administrative name is put on the case. An individual who files a claim on the property still gets their day in court. That trial represents a check on the power of the police which means (as I originally stated) that this power is not unfettered.