I would put regex shell and vim all in the same bucket as being esoteric and hard to learn since they don’t replicate any of the normal syntax and patterns you are used to. Actually, they are arguably even weirder than CSS.