Wouldn't getting able to restore a recently closed tab even in private mode be somewhat similar to having your browsing history being kept, even if for that particular browsing session?

I prefer this behaviour of limiting the browsing history per tab per session instead of the way Chrome implements it