I've implemented the connection spec many times and I find it very clear and usable.

Graphql allows you to paginate several collections in the same call, but you certainly don't have to. You can do just like REST and do one at a time.