If you are using AP or FSD and you take control suddenly, that will sometimes send data to Tesla so that they can improve the autonomy. I don't know what the ToS say, but Tesla are pretty open about the fact that the cars do that.