For me what worked is a setup where I used an Arch linux laptop, ran f5vpn in docker and used the citrix client with some tweaks through that vpn connection.
It was a lot faster than my colleagues' Mac / Win client, and even better, it was automatable to start up and run everything.
My employer blocks Linux clients for whatever reason. Even if you pass through the initial checks there is some kind of system on the Remote Desktop that detects your local setup and kicks you out.
So I use a KVM Windows machine with Virtio drivers. QXL seems to be the best video solution.
For me what worked is a setup where I used an Arch linux laptop, ran f5vpn in docker and used the citrix client with some tweaks through that vpn connection.
It was a lot faster than my colleagues' Mac / Win client, and even better, it was automatable to start up and run everything.
Ha! I did document this beautiful setup: https://github.com/kmARC/f5vpn-in-docker