A far easier to digest primer on eigenvalues is available from 3Blue1Brown [+]. His presentation format is undeniably approachable, so much so that I think you could probably use it to teach linear algebra and eigenvectors to 9-year olds.

[+] https://youtu.be/PFDu9oVAE-g