They're making an enlightened- altruist argument within the framework of radical libertarian values, so they need to motivate it in terms of personal benefit.

If you're talking to someone who already thinks top-down regulation can be justified by saving sufficiently many lives, you don't need an argument like this.