The Unity asset store has libraries as well as graphical assets. I haven't looked in a while, but I imagine someone may have written a simple game engine to do what you want that you could buy if it isn't too costly.

I just looked, and this is the third thing I saw: https://www.assetstore.unity3d.com/#/content/11067